Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 25,00

+ 50 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Car le sang et la neige ensemble

À la fraîche couleur ressemble,

Pour lui, à celle de sa mie,

Il y pense tant qu'il s'oublie :

En son visage est tout ainsi

Le vermeil sur le blanc assis

Comme ces trois gouttes de sang

Sur blanche neige apparaissant.

À regarder comme il faisait,

Il croyait, tant ce lui plaisait,

Qu'il voyait la couleur nouvelle

Du visage de sa mie belle.

Perceval sur ces gouttes rêve,

Toute la matinée s'achève..

Chrétien de Troyes est reconnu comme le premier grand romancier de la littérature française. Il introduit la « matière de Bretagne » dans ce creuset en formation, une tradition de toute l'Europe occidentale qui connaîtra maintes continuations. Il participe aussi de l'univers social et courtois des « cours d'amour », et contribue à une culture de l'« art d'aimer ». Or ce romancier est un poète : thèmes et formes se déploient uniment dans une écriture versifiée, régulière, de longue haleine ; et, au fil de la narration scandée, progressent, comme des miniatures, des évocations qui sont plus que les péripéties événementielles d'un récit : les archétypes exemplaires d'une « histoire » devenant elle-même Livre, Écrit, La forme avertit d'emblée les auditeurs que la langue parlée est ici le dit d'une progression symbolique. - Destiné aussi aux amateurs de littérature et de poésie, voici le troisième roman en vers d'une traduction-adaptation intégrale des romans de Chrétien dans leur forme originale d'octosyllabes rimés. Son titre rend compte de la pluralité de ses héros.