Pourquoi le Paon d'Héra ?
Dans la mythologie grecque, Héra envoie Argos, le géant aux cent yeux, surveiller son infidèle époux Zeus, épris de Io. Pour retrouver sa liberté, le roi des dieux demande à Hermès de tuer le géant. Ce qu'il fait. Héra, dépitée, transfère les yeux d'Argos sur son animal préféré : le paon. Ce paon aux cent yeux correspond donc bien à l'ambition de notre revue, c'est-à-dire aux différents regards portés sur un même objet.
Why Hera's Peacock ?
In Greek mythology, Hera sends Argos, the giant with a hundred eyes, to spy on Zeus, her unfaithful husband who is in love with Io. To get his freedom back, the king of gods asks Hermes to kill the giant, which he does. Thoroughly annoyed, Hera transfers Argos's eyes onto a peacock, her favourite animal. This peacock with a hundred eyes embodies very well the ambition of the journal, that is conveying different points of view on one subject.
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.